| Hello, sir or Hello, madam (used by men) | |
| สวัสดีครับ | sàwàsdii kráb |
| Hello, sir or Hello, madam. (used by women) | |
| สวัสดีค่ะ | sàwàsdii: kâ |
| [Are you] well? (used by men) | |
| สบายดีไหมครับ | sàbaaydii mái kráb |
| [Are you] well? (used by women) | |
| สบายดีไหมค่ะ | sàbaaydii mái: ká |
| Thank you, I'm well. (used by men) | |
| ผมสบายดีครับ ขอบคุณ | phôm sàbaaydii kráb, kɔɔb-kun |
| Thank you, I'm well. (used by women) | |
| (ดิ)ฉันสบายดีค่ะ ขอบคุณ | (dì)chǎn sàbaaydii kâ, kɔɔb-kun |
| And [how about] you? | |
| แล้วคุณล่ะครับ | lεεw kun lâ kráb |
| [I'm] well. | |
| สบายดีครับ | sàbaaydii kráb |
| Sir or madam (addressing a stranger) | |
| คุณ ครับ/คะ | kun kráb |
| Excuse me. | |
| ขอโทษครับ | kɔɔ-thôot kráb |
| Thank you. | |
| ขอบคุณครับ | kɔɔp-kun kráb |
| You're welcome. | |
| ไม่เป็นไรครับ | mâi pen rai kráb |
| No [man speaking]. | |
| เปล่าครับ | plào kráb |
| No [woman speaking]. | |
| เปล่าค่ะ | plào kâ: |
| That's it (often used for 'yes')! | |
| ใช่ครับ | châi kráb |
| That's not it (often used for 'no')! | |
| ไม่ใช่ครับ | mâi châi kráb |
| That's right. | |
| ถูกแล้วครับ | thùuk lεεw kráb |
| That's not right. | |
| ไม่ถูกครับ | mâi thùuk kráb |
| Do you understand? | |
| เข้าใจไหม | kâojai mái |
| I understand. | |
| เข้าใจ | kâojai |
| I don't understand. | |
| ไม่เข้าใจ | mái kâojai |
| What did you say? | |
| คุณพูดว่าอะไรครับ | kun phûut àrai kráb |
| Please speak slowly. | |
| พูดช้าช้าหน่อยครับ | phûut chacha nɔɔi kráb |
| Where's the restaurant? | |
| ร้านอาหารอยู่ที่ไหน | raan aahaan yùu thîinǎi |
| Where's the hotel? | |
| โรงแรมอยู่ที่ไหน | rooŋrεεm yùu thîinǎi |
| Where's the railroad station? | |
| สถานีรถไฟอยู่ที่ไหน | sàthaanii rotfai yùu thîinǎi |
| Where's the toilet? | |
| ห้องน้ำอยู่ที่ไหน | hɔɔŋnâam yùu thîinǎi |
| [It]'s to the right. | |
| อยู่ทางขวามือ | yùu thaaŋ kwaa m |
| [It]'s to the left. | |
| อยู่ทางซ้ายมือ | yùu thaaŋ sáay m |
| [It]'s ahead. | |
| อยู่ข้างหน้า | yùu kâaŋ nâa |
| [It]'s here. | |
| อยู่ที่นี่ | yùu thîinîi |
| [It]'s there. | |
| อยู่ที่นั่น | yùu thîinân |
| [It]'s over there. | |
| อยู่ที่โน่น | yùu thîinôon |
| What's this? | |
| นี่อะไร | nîi àrai |
| What do you call this? | |
| นี่เรียกว่าอะไร | nîi riâg wâa 'àrai |
| What do you want? | |
| คุณเอาอะไรครับ | kun ao àrai kráb |
| I want cigarettes. | |
| ผมเอาบุหรี่ครับ | phôom ao bùrìi kráb |
| Do you want matches? [You want matches, eh?] | |
| คุณเอาไม้ขีดไหมครับ | kun ao mái-kìit mái kráb |
| Yes [Confirmed], I want cigarettes and matches. | |
| ผมเอาบุหรี่ กับ ไม้ขีดครับ | phôom ao bùrìi gab mái-kìit kráb |
| I want to eat. | |
| ผมอยากกินอาหาร | phôom yâag gin aahaan kráb |
| Do you want tea? | |
| คุณต้องการน้ำชาไหม | kun tòŋ-gaan nâam-chaa mái |
| I want coffee and sugar. | |
| ผมต้องการกาแฟ กับ น้ำตาลครับ | phoom tòŋ-gaan gaa-fεε gab náam-taan kráb |
| Here it is. | |
| นี่ครับ | nîi kráb |
| How much is it? | |
| ราคาเท่าไหร่ครับ | raa-kaa thâorai kráb |
| How much is this? or How much are these? | |
| อันนี่เท่าไหร่ครับ | an niî: thâorai kráb |
| It's (or they are) three baht. | |
| สามบาทครับ | sǎam bàat kráb |
| Here's three baht. | |
| นี่สามบาทครับ | nîi sǎam bàat kráb |
| What time is it? | |
| กี่โมงครับ | gii-mooŋ kráb |
| It's 8 (2 nd hour of early morning*) o'clock. | |
| แปดโมงเช้าครับ | pὲεd mooŋ châo kráb |
| It's ten o'clock. | |
| สิบโมงครับ | sìb mooŋ kráb |
| It's two ten. | |
| แปดโมงสิบนาทีครับ | pὲεd mooŋ sìb naathii kráb |
| When is the movie on? | |
| หนังจะเล่นเมื่อไหร่ครับ | naŋ jà len m |
| When does the train leave? | |
| รถไฟจะออกเมื่อไหร่ครับ | rotfai jà ɔɔg m |
| Good-bye (man speaking). | |
| สวัสดี/ลาก่อน | sawasdii/laa-goon |
| We'll meet again [okay, agreed]? | |
| พบกันใหม่นะ | phop gan mai na* |
